To translate Transcendental literature means translations and purports 3.
“Suppose I have heard something from my spiritual master, so I speak to you the same thing. So this is paramparä system. You cannot imagine what my spiritual master said. Or even if you read some books, you cannot understand unless you understand it from me. This is called paramparä system. You cannot jump over to the superior guru, I mean to say, neglecting the next acarya, immediate next acarya.” (Srila Prabhupada Lecture on SB, 1.15.30, 8/12/73)
“There is no need by any of my disciples to read any books besides my books – in fact, such reading may be detrimental to their advancement in Krishna Consciousness. All reading of outside books, except in certain authorized cases such as for example to read some philosopher like Plato to make an essay comparing his philosophy with Krishna’s philosophy – but otherwise all such outside reading should be stopped immediately.” (Srila Prabhupada Letter, 20/1/72)
"Unless it is there from me in writing, there are so many things that “Prabhupada said." (Srila Prabhupada Letter, 2/9/75)
“The poet or writer dealing with transcendental subject matters is not an ordinary writer or translator. Because he is empowered by the Supreme Personality of Godhead, whatever he writes becomes very effective.” (CC Antya 1.211, Purport)
“So there is nothing to be said new. Whatever I have to speak, have spoken in my books. Now you try to understand it and continue your endeavor. Whether I am present or not present doesn’t matter.” (Srila Prabhupada, Arrival Speech, 17/5/77)
“These books I have recorded and chanted, ...” (Srila Prabhuada Letter, 19/10/74)
THE END
Comments
Post a Comment